منتديات الفحماوي المستقلة
أهلا وسهلا بكم في منتديات الفحماوي المستقلة حيث يمكنك التعبير بكل حرية وبدون شروط
هذا المنتدى لتقريب ابناءالعائلة وليس تابع لاي احد ولا لأي ديوان او فئة

تنبيه هام:
ادارة المنتدى لا تتحمل مسؤولية المشاركات والمواضيع المكتوبة من قبل الاعضاء
نتمنى لكم اطب الاوقات
منتديات الفحماوي المستقلة
أهلا وسهلا بكم في منتديات الفحماوي المستقلة حيث يمكنك التعبير بكل حرية وبدون شروط
هذا المنتدى لتقريب ابناءالعائلة وليس تابع لاي احد ولا لأي ديوان او فئة

تنبيه هام:
ادارة المنتدى لا تتحمل مسؤولية المشاركات والمواضيع المكتوبة من قبل الاعضاء
نتمنى لكم اطب الاوقات
منتديات الفحماوي المستقلة
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


عائلي اجتماعي*ثقافة وعلوم*ترفيه*تواصل
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
نرحب بمشاركاتكم القيمة .....................زادعو اصدقاءك وابناء عمومتك للمشاركة والتعارف.............التسجيل متاح للجميع ............اهلا وسهلا بكم بمنتداكم
>>>>>>>>>>>>>> التسجيل متاح للجميع..................................نرحب بكم للتواصل من خلال الدردشة على الصفحة الرئيسية للمنتدى
العربية بث مباشر
المواضيع الأخيرة
» قبيلة المحاميد (( عائلة المحاميد ))
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار Emptyالسبت يناير 28, 2012 12:33 pm من طرف فحماوي حجازي

» كيف كان ينام اهل الكهف؟؟؟
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار Emptyالخميس أكتوبر 13, 2011 7:05 am من طرف فحماوي

» من الذي به العيب؟؟؟
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار Emptyالأربعاء أكتوبر 05, 2011 4:30 am من طرف فحماوي

» حكمة حمار
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار Emptyالأربعاء أكتوبر 05, 2011 4:25 am من طرف فحماوي

» هدايا الزهور مؤشر على الخيانة لدى البريطانيات
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار Emptyالأربعاء سبتمبر 21, 2011 3:03 am من طرف فحماوي

» افتتاح معمل في ألمانيا لعلاج السرطان بجزيئات النانو
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار Emptyالإثنين سبتمبر 19, 2011 1:31 am من طرف رجائي فحماوي

» توماس فريدمان: لم تعرف اسرائيل حكومة اكثر بلادة وتفاهة من الحالية
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار Emptyالإثنين سبتمبر 19, 2011 1:21 am من طرف رجائي فحماوي

» 7 إرشادات لخفض الكيلوغرامات الإضافية من وزنك
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار Emptyالإثنين سبتمبر 12, 2011 8:53 am من طرف فحماوي

» احدث الاكتشافات: استخراج الوقود الحيوي من بكتيريا الصحف القديمة
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار Emptyالإثنين سبتمبر 12, 2011 8:40 am من طرف فحماوي

بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
اخبار العربية
تصويت

 

 خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
فحماوي
Admin
فحماوي


عدد المساهمات : 73
نقاط : 195
النشاط : 0
تاريخ التسجيل : 01/09/2009

خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار Empty
مُساهمةموضوع: خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار   خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار Emptyالأحد سبتمبر 27, 2009 12:35 am

اصاب الخطاب الطويل للزعيم الليبي معمر القذافي الاربعاء امام الجمعية العامة للامم المتحدة المترجم المكلف الترجمة الفورية بالانهيار من شدة التعب.

وتمكن المترجم الليبي من ترجمة 75 دقيقة من خطاب القذافي الطويل المليء بالتكرار، لكنه في النهاية القى بالسماعتين قائلا ''لم اعد قادرا على الاستمرار!'' كما ذكرت صحيفة ''نيويورك بوست''

وعلى الفور، هبت المسؤولة عن قسم المترجمين العرب في الامم المتحدة رشا الى نجدته وتولت الترجمة خلال الدقائق العشرين المتبقية من الخطاب.
وقال احد زملائه كما نقلت عنه +نيويورك بوست+ ''لقد انهار من الارهاق''، مشيرا الى ''انها المرة الاولى التي ارى فيها مثل هذا الامر في 25 عاما''.

ومبدئيا، ينبغي الا تتجاوز خطابات رؤساء الدول امام الجمعية العا
مة للامم المتحدة 15 دقيقة.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://fahmawi.yoo7.com
 
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات الفحماوي المستقلة :: المنتدى العام :: منتدى الحوار والنقاش الحضاري-
انتقل الى: